The answer

Uruguay Invoices (DGI e-Factura CFE, merchant-signed SOAP relay)

Top verified match: it matches your intent, it is the official vendor server, corroborated across multiple registries.